Přepisování textů
Existuje velké množství dokumentů, ale i zvukových nahrávek vyprávění pamětníků, ke kterým se prostý občan nedostane. Leží kdesi ve skříních archivů nebo na půdách sběratelů.
V rámci činnosti Vlastivědného spolku a s Vaši laskavou pomocí chceme tento stav změnit. Chceme tyto materiály postupně přepisovat na počítači a publikovat na těchto internetových stránkách nebo i ve formě tištěné publikace.
S radostí uvítáme každého, kdo se chce zapojit mezi dobrovolníky a přepsat nějaký ten dokument. Jedná jak o rozsáhlé materiály jako jsou obecní kroniky, nebo jen krátké, ale stejně tak důležité osobní vzpomínky nebo deníky místních občanů.
Nemáte-li po večerech co dělat, zapojte se i Vy! Výsledky Vaší práce ocení stovky čtenářů.
Pravidla spolupráce při přepisování a úpravách textů
- Za přepisování nebo jinou práci na materiálech v rámci tohoto projektu neplyne žádná finanční odměna.
- Z rozpočtu spolku můžeme proplatit pouze výdaje za kopírovací, fotografické a tiskařské služby na základě dodaného daňového dokladu (např. okopírování kroniky). Každý takovýto výdaj musí být předem odsouhlasem vedoucím projektu.
- Účastí v projektu souhlasíte s tím, že výsledky Vaši práce budou sloužit potřebám Vlastivědého spolku Rosicko-Oslavanska např. při publikační činnosti.
- V případě, že se autorská práva zpracovávaného dokumentu dotýkají jiného subjektu, zavazuje se účastník programu tato práva ctít a dodržovat platné zákony (např. zákaz jakéhokoliv dalšího šíření dokumentu bez souhlasu autora přepisovaného dokumentu).
- Vedoucím projektu je Martin Horký.
Řada materiálů je vhodné použít jako podklad pro ročníkové, bakalářské nebo diplomové práce. Rádi se zpracováním v rámci možností pomůžeme.
Máte-li chuť a vyberete-li si z tohoto seznamu nějaký materiál k přepisování, kontaktujte nás. Vyrobíme nebo Vám zajistíme zapůjčení materiálu včetně instrukcí jak přepisovat. Výsledek Vaši práce pak bude publikován v těchto místech s uvedením Vašeho jména.
Měl by se přepsat nějaký jiný dokument?
Zároveň Vás prosíme, aby jste nám napsali, pokud víte o nějakém dokumentu, který můžeme zařadit do tohoto projektu a který zde ještě není uveden. Děkujeme.
Seznam dokumentů k přepsání
Historie obcí a měst Rosicko-Oslavanska
detail: nevydaná knížka pana Františeka Čecha
úmysl: přepsal a publikovat články na Internetu k dalšímu upřesňování údajů v nich uvedených případně vydat knižně.
stav: přepisuje paní Jiřina Káfoňková z Oslavan
Kronika městyse Rosic
možnosti práce: přepis kroniky od r. 1920 od konce. (velká část je již přepsaná viz seznam níže).
Seznam přepsaných dokumentů k dalšímu zpracování
Kronika městyse Rosic
stav: přepsáno do r. 1919 včetně (přepsal Martin Horký 1994-1997)
možnosti práce:
- provést přepis od r. 1920 do konce kroniky. Kopie kroniky je na rosickém zámku, jinak v okresním archivu v Rajhradě.
- publikování na internetových stránkách pomocí nástrojů publikačního systému (nutné připojení k Internetu a znalost editace dokumentů v programu Microsoft Word, správce Vám vytvoří uživatelský účet a zašle instrukce).
- vyrobení PDF verze dokument (Základní znalost základů typografie – zaškolíme, a práce v prostředí Microsoft Word nebo obdobného programu. Výsledkem práce bude PDF verze, která se bude moci použít pro tisk.)
kdo a co právě dělá: zatím nic, čekáme na dobrovolníka
Pamětní kniha obce Zastávka
detail: kronikář František Pokorný, kronika vedena do r. 1936
stav: přepsáno celé (přepsal dr. Dalibor Kolčava ze Zastávky, 09/2005)
možnosti práce:
- publikování na internetových stránkách pomocí nástrojů publikačního systému (nutné připojení k Internetu a znalost editace dokumentů v programu Microsoft Word, správce Vám vytvoří uživatelský účet a zašle instrukce).
- vyrobení PDF verze dokument (Základní znalost základů typografie – zaškolíme, a práce v prostředí Microsoft Word nebo obdobného programu. Výsledkem práce bude PDF verze, která se bude moci použít pro tisk.)
kdo a co právě dělá: zatím nic, čekáme na dobrovolníka
Dny a noci v bojovém pásmu – válečný deník 1945
detail: Lukovany, duben–květen 1945, Jaroslav Harák
stav: přepsáno celé (přepsal dr. Dalibor Kolčava ze Zastávky, 06/2006)
možnosti práce:
- publikování na internetových stránkách pomocí nástrojů publikačního systému (nutné připojení k Internetu a znalost editace dokumentů v programu Microsoft Word, správce Vám vytvoří uživatelský účet a zašle instrukce).
- vyrobení PDF verze dokument (Základní znalost základů typografie – zaškolíme, a práce v prostředí Microsoft Word nebo obdobného programu. Výsledkem práce bude PDF verze, která se bude moci použít pro tisk.)
kdo a co právě dělá: zatím nic, čekáme na dobrovolníka
